HTML特殊文字表記　　　「 "」 → 「 " 」　などの変換

　< 　 　 &lt;
　> 　 　 &gt;
　" 　 　 &quot;
空白""　&nbsp;

Notepad →　HPB 編集モード　　〇　　正しくコピペされる。
Notepad →　HPB HTMLコード　×　 　変換されてしまう。

HPB編集モード 　　→　Notepad　 ×
HPB HTMLモード　 →　Notepad　　〇

HPB HTMLモード　 そのまま→　HPB編集モード 　〇 　元は記号に変わる
HPB編集モード　　そのまま→　HPB HTMLモード　×

表
http://www.pst.co.jp/powersoft/html/index.php?f=3401

相互変換
http://tech-unlimited.com/escape.html