サブメニューが横方向に伸びるのでフレームに入れることができるかも。

引用：
http://www.justjquery.com/

 

コンパクトなメニュー 集へ